Skip to main content

[RVF and Triumphi – with annotations and index]

Overview

Current Location

Biblioteca comunale dell’Archiginnasio
Bologna
Italy

Shelfmark
A. 341
Date
fifteenth century
Related to Petrarch's

RVF, Triumphi + Mortis Ia, Fame Ia

Description

Physical Description: Format

270x190 mm; I + 216 fols. (foliation has been put into square brackets for final unnumbered folios).

Physical Description: Textblock

parchment; semi-gothic hand; Petrarch’s poems with one verse per line with annotations distributed either on left or right next to the lines of the Triumphi; decorated initials.

Visual Elements
Title Page

‘Incipiunt carmina francisci Petrarchae’

Internal Description

fols. 1r-141v: RVF (‘Incipiunt carmina francisci Petrarchae’);
 
fols. 143r-176v: Triumphi with annotations (order: Amoris I, Amoris III, Amoris IV, Pudicitie, Mortis Ia, Mortis II, Fame Ia, Amoris II, Fame I, Fame II, Fame III, Temporis, Eternitatis, Mortis I);
 
fols. 176v-177r: one dispersa (‘Cançon de m[esser] f[rancesco] p[etrarca] facta i[n] laude de messer aço da coregio e de soi fratelli qua[n]do ricopron[n]o parma’; <inc> Quel cha nostra natura in se piu degno);
 
fol. 177r: colophon: DEO GRATIAS;
 
fol. 177v: blank;
 
fols. 209r-[215r]: alphabetical index of the first lines of RVF poems (under each letter of the alphabet, poems are listed in order of appearance);
 
fol. [215r]-[215v]: index of the first lines of the capitoli of the Triumphi in order of appearance;
 
Other contents:
 
fols. 178r-208v: twenty-eight of Dante’s poems (canzoni ‘DOnne chauete intellecto damore’, ‘DOnna pietosa et dinouella etate’, ‘GLiocchi dolenti per pieta delcore’, ballads ‘OUoi che per lauia damor passate’, ‘BAllata io uo che tu ritruoui amore’, sonnets ‘SPesse fiate uengomi allamente’, ‘AMor elcor gentil son una cosa’, ballad ‘QUantunq[ue] uolte lasso mirimembra’, sonnets ‘ERa uenuta nellamente mia’, ‘DE peregrin che pensosi andate’, ‘OLtre lasfera che piu largame[n]te gira’, canzoni ‘COsi nel mio parlar uoglio essere aspro’, ‘VOi chentando [sic] ilterço ciel mouete’, ‘AMor che nella mente miragiona’, ‘LEdolce rime damor chiosolea’, ‘AMor che muoue tua virtu dalcielo’, ‘IOsento si damor lagran possança’, sestina ‘AL poco giorno et algran cerchio dombra’, canzoni ‘Amor tu uedi ben che questa donna’, ‘IOson uenuto alpunto della rota’, ‘EMincresce dime simalamente’, ‘POscia chamor deltucto ma lasciato’, ‘LAdispiatata mente che pur mira’, ‘TRe donne intorno alcor mison uenute’, ‘DOglia mireca nelcore ardire’, ‘AMor diche conuien pur chio midoglia’, ballad ‘IO mison pargoletta bella enoua’, canzone ‘Ay fauy riprou quoi tray’);
 
fols. [215v]-[216r]: alphabetical index of the first lines of Dante’s poems listed in order of appearance;
 
fol. [216v]: blank.

Material Copy

Location

Biblioteca comunale dell’Archiginnasio
Bologna
Italy

Shelfmark
A. 341
Copy seen by
Lorenzo
Sacchini
Notes

As well as names of historical and mythological figures mentioned in the Triumphi, some more extensive marginal annotations in Latin by the same hand that transcribed the text are concerned to: 1) provide a basic introduction to the content of the capitolo; 2) illustrate obscure passages and clarify potentially obscure references (e.g. the annotator explains next to Triumphus Amoris IV.17 at fol. 148r why Anacreon is said to be burning with love: ‘Anacreontis quid poesia tota est amato[r]ia’); 3) offer biographical sketches of some of the historical and mythological figures mentioned. At fol. 173v, at the bottom of Triumphus Eternitatis is a colophon: ‘Expliciunt vj triu[m]phi petrarce’, followed by Triumphus Mortis I at fol. 174r.
 
At the top of fol. 1r is a rectangular-box decoration with white vine-stem. Decorated initial on a gold square for RVF 1; decorated initials in pen for each poem of RVF and each capitolo of the Triumphi; few maniculae.

Bibliography

Mazzatinti, XXX, 135-37