La tenda rossa

8°; [*]², A-R⁸; 270 pp.

paper; Tassoni’s work in roman type, degli Aromatari’s texts and quotations from other authors in italic type; printed numbering; passages of degli Aromatari’s Risposte distributed across the page, each followed by Tassoni’s reply to them.

LA | TENDA ROSSA | RISPOSTA | Di Girolamo Nomisenti. | A I DIALOGHI | Di Falcidio Melampodio |Ignem gladio ne | fodias. || In Francofort. MDCXIII.

[*]1r: title page;
 
[*]1v: blank;
 
[*]2r-[*]2v: Girolamo Nomisenti’s (i.e. Alessandro Tassoni’s) dedicatory letter to Francesco Cinquadea (‘Al Capitan Francesco Cinquadea’);
 
A1r-A2r: Nomisenti’s (i.e. Tassoni’s) preface (‘Tenda Rossa. Protesta di Girolamo Nomisenti a Falcidio Melampodio’);
 
A2v-C3r: Nomisenti’s (i.e. Tassoni’s) ironic dialogue against degli Aromatari’s theories (‘Contro la prima parte del sogno falcidiano. Mischia d’Arcieri Tartari’);
 
C3v: Nomisenti’s (i.e. Tassoni’s) preface to his further reply (‘Contro la seconda parte del sogno falcidiano. Ordinanza bisquadra’);
 
C4r-K5r: Nomisenti’s (i.e. Tassoni’s) punctual replies to degli Aromatari’s accusations (‘Fronte della battaglia. Esamina di cose dette. Falange macedonica’), arranged in 16 sections (each called ‘picca’);
 
K5v-M7r: Nomisenti’s (i.e. Tassoni’s) list of degli Aromatari’s general mistakes (‘Parte terza. Sogni falcidiani. Vanità di giudicio. Rouescio di giauellotti’), arranged in 12 sections (each called ‘giavellotto’);
 
M7v-O4v: Nomisenti’s (i.e. Tassoni’s) list of degli Aromatari’s mistakes with reference to wrong quotations (‘Parte quarta. Sogni falcidiani. Autorità mal citate. Terza ordinanza. Tempesta di Moschettate’);
 
O5r-Q6r: Nomisenti’s (i.e. Tassoni’s) list of degli Aromatari’s mistakes with reference to linguistic sophistries (‘Parte quinta. Sogni falcidiani. Sofisticherie mendicate. Caualleria Moresca’), arranged in 13 sections (each called ‘zagagliata’);
 
Q6v-R7v: Nomisenti’s (i.e. Tassoni’s) list of degli Aromatari’s further mistakes (‘Parte sesta. Sogni falcidiani. Errori opposti, e commessi. Retroguardia di Gladiatori’), arranged in 6 sections (each called ‘parata’);
 
R8r-R8v: blank.