[Triumphi with Ilicino’s commentary and RVF with Filelfo’s and Squarciafico’s commentaries]

folio; aa⁸, a-q⁸, A-M⁸, N⁶; [8], 128, 102 fols.

paper; Petrarch’s poems and commentary in roman type; printed numbering; some of Petrarch’s poems set on left (or right) in small block, with commentary distributed on three sides; some other of Petrarch’s poems set on both left and right in two horizontally aligned blocks, with commentary distributed across the page beneath each set of two blocks; six full-page woodcuts.

Triumphi de Misser Fran | cescho Petrarcha con | li Sonetti: correcti | nouamente

First part
 
aa1v: preface by Nicolò Peranzone as editor of Petrarch’s texts;
 
aa1v: three sonnets by Nicolò Peranzone in praise of Petrarch (‘Volle natura nella nostra etade’ in praise of Petrarch and Laura, ‘Ventura idio el prouerbio dice’ in praise of virtue, and ‘Virtu che fai in questo miser mondo’, labelled as ‘Dialogo dela uirtu’);
 
aa2r-aa6v: index of notable matters for the Triumphi;
 
aa6v-aa7r: Ilicino’s dedicatory letter to Borso d’Este (‘Ad Illustrissimum Mutinae Ducem diuum Borsium Estensem Bernardi Ilicini medicinae: ac philosophiae discipuli in triumphorum clarissimi poetae Francisci Petrarchae expositio incipit’);
 
aa7r-aa8r: Ilicino’s prologue to his commentary;
 
aa8v-q8r: Triumphi with Ilicino’s commentary; each triumph is preceded by a full-page woodcut: Triumphus Amoris (aa8v), Pudicitie (e2v), Mortis (f5v), Fame (h4v), Temporis (o6v), Eternitatis (p7v);
 
q8r: register and colophon: Finis;
 
q8v: blank;
 
Second part
 
A1r: index of notable matters for RVF;
 
A1v: Filelfo’s dedicatory letter to Filippo Maria Visconti;
 
A2r-N5v: RVF 1-135 with Filelfo’s commentary, followed by RVF 136 with Filelfo’s and Squarciafico’s commentaries, followed by RVF 137-366 with Squarciafico’s commentary. H2r: explicit mention of the fact that the commentator changes: ‘SEGVITA LA INTERPRETATIONE DI HYERONIMO SQuARZAFICO ALEXANDRINO SOPRA EL RESTO DELLA PRESENTE OPERA’;
 
N5v: register and colophon: Finisse gli sonetti di Misser Francescho Petrarcha coreti & castigati per me[sser] Hieronymo Centone Paduano Impressi in Venetia per Piero Veroneso nel M.CCCCLXXXX. Adi.xxii.de Aprilo Regnante lo Inclito & glorioso principe Augustino Barbadico.