[Triumphi with Pseudo-Filelfo’s commentary]

227x160 mm; III + 127 + II fols.

paper; humanistic script; section of each capitolo (in red ink) set on left and followed by commentary (in black ink) distributed across the page beneath it.

<inc> [I]ncomincia illibro chiamato trionpho damore scripto & composto dallo excellentissimo poeta & sommo mess[er] franc[esc]o petrarcha di fireçe [sic]

fol. Ir: title page by a later hand (‘Comento sopra i Trionfi del Petrarca’);
 
fols. Iv-IIv: blank;
 
fol. IIIr: anonymous sonnet ‘Senpre sidice che un fa male acento’ by a semi-gothic hand;
 
fol. IIIv: a few pen strokes;
 
fol. 1r: introductory paragraph of Pseudo-Filelfo’s commentary (<inc> [I]ncomincia illibro chiamato trionpho damore scripto & composto dallo excellentissimo poeta & sommo mess[er] franc[esc]o petrarcha di fireçe; <exp> maschi & femine hanno trio[n]fato ponendo loro felicita i[n] alchuno diquegli ciascuno sottomettendosi algiogo damore transformandosi inquella chosa piu amo me[n]tre visse);
 
fol. 1r-1v: Pseudo-Filelfo’s prologue to his commentary (<inc> [L]o primo triomfo ouero felicita fu inauer possessione ouero contentamento di sua donna i[n]amorata; <exp> sara poi ariuederla i[n]cielo glorificata quasi uoglia dire lingua humana no[n] es[t] sufficiente adirlo);
 
fols. 1v-127v: Triumphus Amoris I, III.1-109, IV.13-100, Pudicitie, Mortis Ia+I.19-120, Mortis II, Fame Ia.1-59 with Pseudo-Filelfo’s commentary (<inc of commentary> Circa alprincipio diquesto capitolo edanotare ch[e] lauctore secondo ch[e] scriue in uno de suoi sonetti ilquale chimi[n]cia; <exp of commentary> questi parechi chiouidi furono Rutilio. uolumio. gracco. e fylo dequalj disopra e dichiarato fatti p[er] uirtu darmj altj egientilj cioe costoro uidi io);
 
fol. 127v: colophon: Ego Iulianus bartho[lome]i de ciglianis hoc opus scripsi deme[n]se nouenbris atq[ue] dece[n]bris M°cccc°lxviiij°. Finis