[Triumphi with Ilicino’s commentary]

330x230 mm; III + 278 + III fols.

paper; cursive humanistic script; single lines or small sections of Petrarch’s poems set on left, with commentary distributed across the page beneath either every single line or section of text.

<inc> PVBLIO Cornelio Scipione Jllustrissimo principe, nisuna magior victoria o piu singular triumpho

fol. 1r-1v: Bernardo Ilicino’s prefatory letter to [Borso d’Este] (<inc> PVBLIO Cornelio Scipione Jllustrissimo principe, nisuna magior victoria o piu singular triumpho; <exp> con uno arde[n]tissimo desiderio di quella sempre uedere & intendere felice nel nostro seculo & beata in futuro);
 
fols. 1v-5r: Ilicino’s prologue (<inc> VNIVERSALE sente[n]tia e & da gli Antichi & optimi exspositori approuata douersi ne i principij de Libri piu cose dilige[n]teme[n]te co[n]siderare; <exp> anchora manifesto La prese[n]te doctrina esser potissima [sic] parte di philosophia morale maximame[n]te utile alla uita ciuile & monastica);
 
fols. 5r-235r: Triumphi with Ilicino’s commentary (order: Amoris I, Amoris III, Amoris IV, Amoris II, Pudicitie, Mortis Ia + Mortis I.4-172, Mortis II, Fame Ia.1-22 + first half of Fame Ia.23 + second half of Fame I.23 + Fame I.24-130, Fame II, Fame III.1-54; <inc> SEQVENDO hora quelle quattro cose partiale expedite leq[u]ale giudicamo esser necessarie allachyara intelligentia del Libro; <exp> arbitror dicere recte quidem arbitrat[i]s, q[u]or[um] quidem alter q[uo]d iuuenile dixisset ita facile soluteque uerbis uolebat, satis int[er]dum acutas, crebras, q[ui]dem ce[r]te sententias ut nihil posset ornatius e[ss]e nihil expeditius. La donde a raftione [sic] no[n] e stato);
 
fols. 235v-278v: blank.