[Triumphi with Pseudo-Filelfo’s commentary]

235x160 mm; III +130 + I fols.

paper; semi-cursive humanistic script; section of each capitolo (in red ink) set on left and followed by commentary (in black ink) distributed across the page beneath it; decorated initials.

<inc> Incomincia illibro chiamato triompho damore facto et composto dallo excellentissimo et som[m]o poeta messer Francescho petrarca difirenze

fol. 1r: introductory paragraph of Pseudo-Filelfo’s commentary (<inc> Incomincia illibro chiamato triompho damore facto et composto dallo excellentissimo et som[m]o poeta messer Francescho petrarca difirenze; <exp> maschi et femine an[n]o triomphato pone[n]do loro felicita in alcuno diquelli ciascuno sottomettendosi algiogho damore et tra[n]sformandosi inquella cosa piu amo mentre uisse);
 
fol. 1r-1v: Pseudo-Filelfo’s prologue to his commentary (<inc> Lo primo triomfo ouero felicita fu in auere possessione ouero contentamento i[n] amore disua innamoratama don[n]a; <exp> sara poi arriuederla poi nelcielo glorificata quaxi uoglia dire lingua humana no[n] e sofficie[n]te adirlo);
 
fols. 1v-129v: Triumphus Amoris I, III.1-108, IV.13-101, Pudicitie, Mortis Ia+I.19-120, Mortis II, Fame Ia.1-59 with Pseudo-Filelfo’s commentary (<inc of commentary> Circhalprincipio diquesto capitolo edanotare ch[e] lautore secondo ch[e] scriue in uno desuoi sonetti ilquale comincia; <exp of commentary> questi parecchi che io uidi furono Rutilio. Volumio. Gracco. et Philo dequali di sopra e dichiarato fatti p[er] uirtu da[r]me alti et ge[n]tili cioe costoro uidiio);
 
fol. 130r-130v: blank.