Il Petrarca

16^o; a-z⁸, A-D⁸; 416, [16] pp.

paper; Petrarch’s poems in italic type, printed with one verse per line; printed numbering; one portrait, six medallion and two rectangular-box woodcuts.

IL PETRARCA | [heartshaped portrait of Petrarch and Laura facing each other] | IN LIONE, | PER GIOVANNI DI TOVRNES. | M. D. XXXXX.

a1r: title page;
 
a1v: sonnet by anonymous author (‘Sonetto sopra le sacre ceneri del Petrarca e di M[adonna] Lavra’; <inc> Laura, ch’un sol fu tra le donne in terra’);
 
a2r-a4v: Jean de Tournes’s dedicatory letter to Maurice Scève (‘A non men virtuoso, che dotto m[esser] Mavritio Scaeua, Giouan di Tournes suo affettionatissimo sal[uta]’);
 
a4v-a5r: [Pseudo-]Petrarch’s sonnet on Laura’s tomb (‘Questo è il Sonetto ritrouato nel sepolcro di Madonna Laura’; <inc> Qui riposan quei caste & felice ossa);
 
a5r: [Pseudo-]Petrarch’s quatrain (‘Vanne Mortal bellezza indarno si sospira’) followed by a rectangular-box illustration of a tree;
 
a5v: unattributed coat of arms with the title ‘L’arme con gran cura cauate dalla pietra’ followed by Francis I of France’s epitaph of Laura in French (‘Questo è quell’epitafio, ch’il gran re Francesco I. fece di Madonna Laura’; <inc> En petit lieu compris vous pouuez voir);
 
a6r-a8v: life of Petrarch by anonymous author (‘Vita di m[esser] F[rancesco] Petrarca’; <inc> L’anno M. CCCIIII. a di XX. di luglio lunedi a l’aurora nacque in Arezzo; <exp> nella lingua latina a tutti dotti, e studiosi notissime ben che rare);
 
b1r-m8v: first part of RVF according to Vellutello’s division (ending with RVF 268) (‘Sonetti, e canzoni, di m[esser] Francesco Petrarca in vita di M[adonna] Lavra’);
 
m8v: colophon: Qvi è fornita la prima parte;
 
n1r-s1v: second part of RVF according to Vellutello’s division (beginning with RVF 269) (‘Sonetti, e canzoni, di m[esser] Francesco Petrarca in morte di M[adonna] Lavra’);
 
s1v: colophon: Qvi è finita la sesonda [sic] parte;
 
s2r-v5v: third part of RVF according to Vellutello’s division (beginning with RVF 128) (‘Sonetti, e canzoni di m[esser] Francesco Petrarca a piv terza [sic] persone’);
 
v5v: colophon: Il fine de la terza et vltima parte;
 
v6r: list of numbers corresponding to different metrical forms (i.e. ‘sonetti’, ‘canzoni’, ‘sestine’, ‘madrigali’, ‘ballate’) found in each of the three parts of RVF and list of the capitoli of the Triumphi;
 
v6v: title: Trionfi di m[esser] Francesco Petrarca; followed by a rectangular-page woodcut;
 
v7r-B4v: Triumphi; each triumph is preceded by a medallion woodcut: Amoris (v7r), Pudicitie (y4r), Mortis (y8r), Fame (z7r), Temporis (A7r), Eternitatis (B2r);
 
B5r-B7v: Triumphus Fame Ia (‘Capitolo di m[esser] F[rancesco] P[etrarca]’; <inc> Nel cor pien d’amarissima dolcezza’);
 
B8r-C2r: Petrarch’s disperse (canzone ‘Quel c’ha nostra natura in se piu degno’, sonnet ‘Anima doue sei? ch’ad hora, ad hora’);
 
C2r-C3v: poems addressed to Petrarch by Jacopo de’ Caratori da Imola [actually Antonio da Ferrara] (‘O nouella Tarpea in cui s’asconde’) and Pietro Dietisalvi (‘Il bello occhio d’Apollo del cui sguardo’); eeach poem is followed by the full text of Petrarch’s reply (‘Ingegno vsato alle question profonde’ and ‘Se Febo al primo amor non e bugiardo’);
 
C3v-C5r: Petrarch’s disperse (sonnets ‘Quella ghirlanda che la bella fronte’, ‘Stato foss’io, quando la vidi prima’, ‘In ira a i cieli, al mondo, & alla gente’, ‘Se sotto legge Amor; viuesse quella’, ‘Lasso com’io fui mal approueduto’, and ‘Quella, ch’el giouenil mio cor auinse’);
 
C5r-C8v: three canzoni by Guido Cavalcanti (‘Donna mi prega: perch’io voglio dire’), Dante Alighieri (‘Cosi nel mio parlar voglio esser aspro’), and Cino da Pistoia (‘La dolce vista, e ’l bel guardo soaue’);
 
D1r-D8v: alphabetical index of the first lines of RVF (under each letter of the alphabet, sonnets, ballads, canzoni, sestine, and madrigals are listed separately in order of appearance) (‘Tavola de sonetti, canzoni, sestine, ballate, madrigali, e trionfi di m[esser] F[rancesco] P[etrarca]’);
 
D8v: index of the first lines of the capitoli of the Triumphi in order of appearance (‘Trionfo d’Amore’).