[Triumphi with Pseudo-Filelfo’s commentary]

215x147 mm; II + 110 fols.

paper; semi-gothic hand (except fol. IIr: mercantesca); single lines or small sections of each capitolo in red ink are set on left, with commentary in black ink distributed across the page beneath either every single line or section of text.

‘Questo . libro . sichiama unchomento . di trionfi . dim[esser] franc[esc]o petrarcha’ (fol. IIr)

fol. IIr: title page;
 
fol. IIv: blank;
 
fol. 1r: introductory paragraph to [Pseudo-Filelfo’s] commentary (<inc> INCOMINCIA illibro chiamato triompho di more [sic]. Scripto e compossto [sic] dallo ecellentissimo et sommo poeta Meser Francesscho [sic] petrarcha difirenze; <exp> ciasscuno [sic] sottometendosi algiogo damore et trasformandosi inqualche cosa piu amo me[n]tre uisse);
 
fol. 1r-1v: [Pseudo-Filelfo’s] prologue to his commentary (<inc> o [sic] primo triompho ouero felicita fu i[n] auere possessione ouero contentamento inamore disua donna inamorata; <exp> sara poi ariuederlla [sic] incielo glorificata quasi uoglia dire lingua humana non e. soficiente adirlo);
 
fols. 1v-108v: Triumphus Amoris I+III.1-109, IV.13-102, Pudicitie, Mortis Ia, Mortis I.19-120, Mortis II, Fame Ia.1-59 with [Pseudo-Filelfo’s] commentary (<inc of commentary – after Triumphus Amoris I.1> Circa ilprimo diquessto [sic] capitulo edanotare che lautore secondo che scriue in uno desuoi sonetti . ilquale comincia; <exp> et dice io uidi quessti [sic] parechi chio uidi furono Rutilio Volumio Gracho efilo dequali disopra edichiarato factti [sic] p[er]uirtu darme alti egrandi cioe costoro [sic] uidi io);
 
fols. 109r-110r: blank;
 
fol. 110v: one illegible word.