[Anonymous commentary on RVF 1]

325x225 mm; III + 34 + III fols.

paper; several Italian cursive hands; single words or lines of Petrarch’s text set on left with commentary distributed across the page beneath either every single word or line.

Espositione sopra il son[etto] del Petrarca | Voi ch’ascoltate

fol. 18r: title page;
 
fol. 18v: blank;
 
fols. 19r-30r: anonymous commentary on RVF 1 (‘Espositione sopra il sonetto del Petrarca “Voi ch’ascoltate”’, <inc> Sono gli interpreti del Petrarca di conforme parere che il pr[esen]te son[etto] posto posto [sic] dauanti a i suoi poemi uolgari amorosi, sia loro prologo; ma nel dirne l’intention sua si uedono molti diuersi; <exp> Però seguendo la regola dataci dagli scrittori dell’arte, che uuole che i migliori et piu forti argomenti sieno i primi et gli ultimj nel nostro parlare; et i men buonj et piu debolj siano posti nel mezo: il P[etrarca] non si partendo da questo precetto, pose la ragion tratta dal luogo del meno, et del piu, che è luogo commune, et conseguentemente di minor forza fra le ragionij tratte da i luoghi p[ro]prij della materia, alle quali come piu possenti a persuader l’intention sua era douuto il p[rim]o et ult[im]o luogo del suo poema, il che però uoglio, che sia detto per render alcuna ragione alla dimanda fatta di s[opr]a doue in ciò si ha ricercato il giudizio del poeta);
 
fol. 30v: blank.
 
 

Other contents:
 
fols. 1r-16v: several Italian translations in verse and prose of Greek and Latin texts;
 
fols. 17r-17v: blank;
 
fols. 31r-34v: Giovan Battista Guarini’s ‘Discorso ossia Scrittura sul modo di far le paci’.