[Triumphi with Orlandi’s canzone on Triumphi]

205x140 mm; III + 163 + II fols.

paper; two scripts: humanistic script attributed to Bonaccorso di Filippo Adimari (for fols. 1-131v), sixteenth-century script (for fols. 132-163); Petrarch’s poems with one verse per line.

<inc> Laltro el figliuol epure amo costui

IIIv: summary of the ms. penned by a later hand;
 
fols. 1r-43v: Triumphi (order: Amoris I.94-160, Amoris III, Amoris IV, Amoris II, Castitatis, Mortis I, Mortis II, Fame Ia, Fame I, Fame II, Fame III, Temporis, Eternitatis);
 
fols. 44r-46v: Alberto Orlandi’s canzone on the Triumphi (‘Cançone fatta Alberto dorlando da fabriano a dichiaration dj trionfi fatti mess[er] fran[ces]cho petrarcha’; <inc> Beato il priego tuo cortese e almo; <exp> p[er] vbedire e no[n] p[er] far chome[n]to);
 
Other contents:
 
fols. 47r-49r: index of Giovanni Boccaccio’s Amorosa visione (‘Tauola del presente libro’);
 
fols. 49r-50r: its three initial sonnets (‘Qui tre infrascritti sonetti si contengono tutte lelettere principali della infrascritta uisione, e p[er]o ch[e] in q[ue]lli si contiene ilnome dello autore altrimenti nonsi chura di porlo’; ‘Mirabile cosa per te lapresente’, ‘Jl dolce immaginare ch’[e]lmio co[r] fare’, ‘Ochi che uoi uisitate gratiosi’);
 
fol. 50v: blank;
 
fols. 51r-131v: Boccaccio’s Amorosa visione (‘Appresso scriueremo una amorosa uisione ch[e] aparue a Mess[er] Giouan[n]j boccaccio notabile poeta’; <inc> Moue nuouo disio lan[ost]ra me[n]te; <exp> Jo uacomando alSir dj tutta pace);
 
fols. 132r-163v: Frosino Lapini’s traslation and exposition of Greek proverbs (‘Adagia greca, et plurium philosophor[um] apophteg[ma] collecta Euphrosyno Lapino prelegente Florentia[e] MDLIX V Nonas Ocrt?obris’; <inc> Euphrosinus Lapinus Alex[andro] Pag. disc[ipulo] opt[imo] ‘Collige uerba puer, fles facundus et acer; <exp> se tu stuzzichi troppo tu sentirai un suono, che non piacerà anche a te).