[Triumphi with Ilicino’s commentary]

330x230 mm; III + 290 + III fols.

paper; cursive humanistic script; single lines or small sections of Petrarch’s poems set on left, with commentary distributed across the page beneath either every single line or section of text.

<inc> VBLIO [sic] Cornelio Scipione Jllustrissimo principe nigiuna magiore victoria ho piu singulare triympho

fol. 1r-1v: Bernardo Ilicino’s prefatory letter to [Borso d’Este] (<inc> VBLIO [sic] Cornelio Scipione Jllustrissimo principe ni[g]s[i]una magiore victoria ho piu singulare triympho; <exp> con uno ardentissimo desiderio di quella sempre uedere et intendere felice nel nostro seculo et beata infuturo);
 
fols. 1v-4r: Ilicino’s prologue (<inc> NIVERSALE [sic] sententia e et dagli antiqui et optimi exspositori approuata douersi in ne principij de libri piu cose diligentemente considerare; <exp> ancora manifesto lapresente doctrina essere potissima [sic] parte di filosofia morale maxima mente utile ala uita ciuile et monastica);
 
fols. 4r-290v: Triumphi with Ilicino’s commentary (order: Amoris I, Amoris III, Amoris IV, Amoris II, Pudicitie, Mortis Ia + Mortis I.4-172, Mortis II, Fame Ia.1-22 + first half of Fame Ia.23 + second half of Fame I.23 + Fame I.24-130, Fame II, Fame III, Temporis, Eternitatis; <inc> Vendo [sic] ora quelle quattro cose parciali et expedite lequali giudicamo e[sser]e necessarie alla chiara intelligentia dellibro; <exp> Ladonde illustrissimo prencipe questo sipuo ciaschuno persuadere ch[e] queste mie vigilie leggiara [sic] ch[e] nissuna altra cosa aquelle c[on]pon[e]are [sic] mi indusse ch[e] dimostrar[e] amor[e] inuerso del poeta tollar fatigha amolti ch[e] dilui si dilectano & atua illustrissima signoria demostrar[e] fede s[er]uitu & dedictione laquale io desidero & prego ch[e] sia felice sicondo [sic] la uolunta tua & dichi piu te ama & desidera & adopera ma[n]tenerti ingloria per infinita secula seculor[um]. Amen);
 
fol. 29v: colophon: finis Laus deo marieq[ue] matri.