[Varchi’s academic lectures on RVF 7 and on RVF 41-43]

218x145 mm; III + 133 + II fols.

paper; sixteenth-century cursive hand; single lines or small sections of Petrarch’s poems set on left, with prose text of lecture distributed across the page beneath either every single line or section of text.

‘Lettera di M[esser] Benedetto Uarchi al Reu[eren]do M[esser] Pierfrancesco Riccio’ (fol. IIIr)

fols. Ir-IIv: blank;
 
fol. IIIr: title page (‘Lettera di Benedetto Uarchi al Rev[ueren]do M[esser] Pierfrancesco Riccio colla quale accompagna La sposizione al Sonetto La gola, il sonno, e l’oziose piume, letta da lui nell’Accad[emi]a Fior[enti]na Li 15 Ap[ri]le 1543’);
 
fol. IIIv: blank;
 
fol. 1r-1v: Benedetto Varchi’s dedicatory letter to Pierfrancesco Riccio (‘Al Molto Mag[nifi]co et R[eueren]do m[esser] PIerfrancesco Riccio suo osseruandissimo’; <inc> Molto Mag[nifi]co et R[eueren]do S[ign]or mio No[n] U[ostra] S[ignoria] fece perdita alcuna a no[n] uenire all’Accademia; <exp of letter> occupatissima sempre nella bisogna et servigi dell’Ecc[e]ll[enti]ss[i]mo et Ill[ustri]ss[i]mo Duca, principe et Padrone n[ost]ro);
 
fols. 2r-33r: Varchi’s academic lecture on RVF 7 (‘Spositione di Benedetto Varchi sopra il Sonetto: La gola, e ’l sonno, e l’otiose piume. Letto da lui publicamente nella fioritissima Accademia fiorentina, il quindicesimo giorno d’Aprile dell’anno M. D. XLIII’; <inc> Quello, che io degniss[im]o console; Nobiliss[im]i Accademici: et uoi tutti benigniss[im]i Uditori, ho da Dio optimo et grandissimo desiderato lungo tempo, cio è di potere, doppo molta noia et trauagli, cosi di mente, come di corpo, ritornare in questa bella et dolcissima Patria; <exp> quella uoglino, piu tosto scusando et perdonando dara animo a me et a gli altri, che cercano di piacere loro, cha sbigottir loro et me mordendo et biasimando);
 
fol. 33r: colophon: Il fine;
 
fols. 43r-45r: Varchi’s dedicatory letter to Pasquino Bertini (‘Benedetto Uarchi a m[esser] Pasquino Bertini Accademico Fiorentino, et segretario della Ill[ustri]ss[i]ma S[igno]ra Maria Salviata de Medici’; <inc> Io no[n] posso no[n] lodarui grandemente meco medesimo; <exp> State sano et amatemi come fate);
 
fols. 45r-59r: Varchi’s academic lecture on RVF 41, 42, and 43 (‘Sposizione di Benedetto Uarchi sopra i tre sonetti Quando dal proprio sito si rimuoue etc. letti da Lui prouatam[en]te nella fioritissima Accademia fiore[n]tina à Di xx d’Aprile, nel xliii’; <inc> Tutte le forme sostanziali Mag[nifi]co Consolo, et uoi nobilissimi Accademicj, procedono (come dicono i filosofi) dalla prima cagione loro, et di tutte le cose, cio è da Dio glorioso et sublime; <exp> ‘Qui doue mezzo son Senuccio mio’. ma etiandio i greci et i latini come si uede da chiunque gli legge et considera, et paro disse Claudiano O nimium dilecta Deo cui militat Ether Et coniurati ueniunt ad classica uenti. et qui ringraziando tutti et a tuttj offrendomi fò fine);
 
fol. 59r: colophon: Il fine;
 
Other contents:
 
fols. 33v-34v: Varchi’s dedicatory letter to Cosimo de’ Medici, Duke of Florence (‘Al molto Ecc[e]ll[enti]ss[i]mo Sig[no]re il Sig[n]or Cosimo de Medici. Duca di Firenze Padrone sempre osser[uandi]ss[i]mo’; <inc> Tutti quei seruidori, molto Ill[ustri]ss[i]mo et Ecc[e]ll[enti]ss[i]mo Duca padron mio; <exp of letter> quanti merita la bontà sua, et ricercano i bisogni n[o]st[ri] D[uca] V[ostra] E[ccellenza] Ill[ustri]ss[i]ma);
 
fols. 35r-43r: Varchi’s funeral oration in praise of Maria Salviati (<inc> L’acerba et importuna Morte dell’Ill[ustris]s[i]ma et sempre osser[unadis]s[i]ma Sig[no]ra Maria madre dell’Ecc[e]ll[enti]ss[i]mo et sempre felicissimo Duca; <exp> la medesima udienza et attenzione che n’hauete prestata insino a qui);
 
fols. 59v-60r: Varchi’s dedicatory letter to Cristofano Rinieri (‘Benedetto Uarchi al Mag[nifi]co et suo molto honor[atissi]mo M[esser] Cristofano Rinieri’; <inc> Due cose sono state cagione principalmente (Mag[nifi]co m[esser] Cristofano) ch’io senza hauer risguardo; <exp> che posso no[n] à uoi che la ui sapete benissimo, ma à gli altri, parte di quella osseruanza, et gratitudine, che ui debbo);
 
fols. 60r-127r: Varchi’s academic lecture on Dante’s Purgatorio XXV (‘Dichiarazione di Benedetto Uarchi, sopra il uenticinquesimo canto del Purgatorio di Dante, Letto da lui publicamente nella feliciss[im]a Accademia fiorentina il giorno doppo S[an]to Giouanni dell’anno M.D. xliii’; <inc> Tutto l’ente, cio è tutte le cose, che sono, q[u]alunque et douunq[u]e siano, et si comprendono, Mag[nifi]co Consolo: uirtuosissimi Accademicj, et uoi tutti uditori nobilissimi; <exp> et qui per no[n] essere meno stanco, ne meno fastidito di uoi, ringraziando prima Dio dell’aiuto suo, et poi le cortesi humanitò u[ost]re, della grata udienza loro porrò fine à questa tanto lunga materia, et tanto dificile);
 
fols. 127v-133r: Varchi’s reflections on beauty and grace in response to his friend Leone Orsini (‘Risposta del Uarchi à duoi dubij datoli da un suo amicissimo’; <inc> U[ost]ra S[ignoria] mi domanda di due dubbij, primierame[n]te, se la grazia puo stare senza la bellezza; <exp> à q[ue]lla et à tutti gli altri insieme co[n] Luca, et co[n] m[e]ss[er] Carlo);
 
fol. 133v: blank.