[Triumphi and selection of RVF poems – with index]

213x140 mm; VIII + 61 + VI¹ fols.

parchment (except fols. I-II, IV-VII, I¹-VI¹ in paper); humanistic script; Petrarch’s poems with one verse per line; decorated initials.

<inc> Manuscritto antiquo che mostra esser fatto prima della inuentione delle sta[m]pe

fol. Ir: a printed page with the table of contents of the ms. is pasted on this fol.;
 
fols. Iv: the Biblioteca Marciana’s emblem is pasted on this fol.;
 
fols. IIr-IIIr: blank;
 
fol. IIIv: a letter by a different hand, dated 1474, is pasted on this fol. (<inc> Questo libro e dj lionardo di m[e]s[ser] lionardo di m[e]s[ser] filippo di cristofaro; <exp> ma otimamente glilodo esaltogli), followed by a note by a different hand (‘nell anno 1362 Fra[n]c[esco] Petrarca ellesse [sic] Venetia p[er] Patria, e le donò la sua Libreria’);
 
fols. IVr-IVv: blank;
 
fol. Vr: title page by a seventeenth-century hand (‘Li Trionfi del Famosiss[i]mo Francesco Petrarca Firent[i]no [sic] con Alcuni de suoi sonetti tutto M.S.A: ui sono aggiunti Due capitoli sopra L’Amicizia, di Benedetto da Rezo, l’uno, e l’altro di m[esser]Ariosto de Rigo d’auuanzati Firent[in]o et vna Canzone di Buonacorso da Monte Magno alla Signora di Firenza ad instanza di Buonacorso de Neri Piti; u’è anco nel principio attacata alla coperta del libro certa buona osseruatione di Leonardo Chechila possessore di q[ues]to Volume nell’anno MCDLXXIV come nel fine pur attaccata alla coperta ui si legge un antica deuota Oratione alla B[eat]a Vergine. benché mal detata et è di quella virtù che sotto iui si uede in charattere Rosso. inditio manifesto della pietà christiana di chi ue l’ha posta’);
 
fol. Vv: a note on the copy of the Triumphi transcribed in this ms. by the same hand as that of fol. Vr (<inc> Nelincontro, chò fatto coll’acerato [sic] in stampa u’ho rittrouato uarietà, errori, e mancanza de uersi; <exp> il segno r dinota, che ui hò aggiunto et l’altro o unde dice che nello sta[m]pato no[n] u’è quella parolla [sic] o dittione ne’ ui ha ca[m]biata. Fin[e] cessa);
 
fol. VIr: another note on the copy of the Triumphi transcribed in this ms. by the same hand as that of Vr and Vv (<inc> Li trionfi di Francesco Petrarca manuscrito antichissimo possesso sin nell’Anno 1474 da un tale Leonardo di Leonardo di Filippo di Cristofano Cherchila Lorenda; <exp> colpa de copisti, di que tempo ò della moltiplicita degl’originali rilasciati dal auttore con qualche moderatione. F.D.C. MDCLXVIV [sic]. III Genaio A.N.);
 
fol. VIv: blank;
 
fol. VIIr-VIIv: table of contents of the ms. by the same hand as that of previous fols. (‘Tavola delopera segue[n]te’);
 
fol. VIIIr: prose description of the contents of the ms. by a late-fifteenth-century hand (<inc> Manuscritto antiquo che mostra esser fatto prima della inuentione delle sta[m]pe o almeno circa allo stesso tempo che fu del 1455; <exp> et uni [sic] oratione di M[esser] Bonaccorso da Monte Magno);
 
fol. VIIIv: note of possession by a different late-fifteenth-century hand (‘Questo libro ad [—] fani cherchila lorenda altrimenttj lotenghia chonicha richo di chosciença’);
 
fol. VIIIv: index of first lines of the capitoli of the Triumphi in order of appearance (‘Qui inchomincia latauola detrionfi dello eruditisimo poetta mess[er] franc[esc]o petrarcha fiorentino’); followed by the index of the first lines of the other poetical compositions included in the ms. (in order of appearance);
 
fols. 1r-45v: Triumphi (‘Inchomincia elprimo trionfo dellamore’, order: Amoris I, Amoris III, Amoris IV, Pudicitie, Mortis I, Mortis II, Fame Ia, Amoris II, Fame I, Fame II, Fame III, Temporis, Eternitatis);
 
fol. 45v: colophon: Finis. Francisci Petrarce poete clarissimi atque laureate triumphorum liber explicit. Finis;
 
fols. 59v-60v: RVF 136-138, and 269 (‘Chanzone esonetti dimess[er] franc[esc]o petrarcha’);
 
 

Other contents:
 
fols. 45v-53v: Benedetto Accolti’s terza rima poem ‘Se mai gloria dingegno altri co[m]mosse’ (‘tratato sopra alla [A]micizia fatto p[er] mess[er] benedetto darezo lanno’);
 
fol. 53v: colophon: Finis;
 
fols. 53v-58v: Mariotto Davanzati’s terza rima poem ‘Quel diuo ingegno qual p[er] uoi sinfuse’ (‘trattatto fatto sopra alla [A]miciza p[er] mariotto darigho dauanzattj dafirenze lanno’);
 
fol. 58v: colophon: Finis;
 
fol. 59r: [Michele del Giogante’s] sonnet ‘Magnanima gentil discreta e vaga [sic – and not ‘grata’]’;
 
fols. 60v-61v: Buonaccorso da Montemagno’s canzone ‘O giudice magior ueini alla bancha’ (‘Orazione fe m[e]ss[er] buonachorsso damonte magnio asigniori difirença apitiçione dibuonacho[r]so dinerj pittj’);
 
fol. I¹r: the seven-line congedo of Montemagno’s canzone by a sixteenth-century hand (the congedo was not copied before [it might have been transcribed in a fol. after fol. 61 that was later lost]);
 
fols. I¹r-I I¹v: an alphabetical list of proper names mentioned in the Triumphi (by the same hand that wrote fol. Vr-Vv) (‘Persone de quali si fa mentione ne Trionfi del Petrarca’);
 
fols. III¹r-VI¹v: blank.