Overview
Biblioteca Comunale e dell’Accademia Etrusca
Cortona
Italy
Triumphus Amoris I, III, IV, Pudicitie, Mortis Ia, Mortis I, Mortis II, Fame Ia
Description
231x156 mm; III + 100 + II fols.
paper; humanistic script; section of each capitolo (in red ink) followed by commentary (in black ink) distributed across the page beneath it; one architectural frame and decorated initial
<inc> Incomincia Illibro chiamato triompho damore scripto ecomposito dallo excellentissimo e som[m]o Poeta Messer Francesco petrarcha di firençe
fol. 1r: introductory paragraph of Pseudo-Filelfo’s commentary (<inc>Incomincia Illibro chiamato triompho damore scripto ecomposito dallo excellentissimo e som[m]o Poeta Messer Francesco petrarcha di firençe; <exp> transformandosi inquella cosa piu amo mentre uisse);
fols. 1r-1v: Pseudo-Filelfo’s prologue to his commentary (<inc> Lo primo triumpho ouero felicita fu inaue[r] posessione ouero contentamento in amore di sua donna innamorata; <exp> sara poi uederla incielo glorificata. Quasi uogla [sic] dire lingua humana none sufficiente adirlo);
fols. 1v-100r: Triumphus Amoris I, III.1-108, IV.13-102, Pudicitie, Mortis Ia+I.19-120, Mortis II, Fame Ia.1-59 with Pseudo-Filelfo’s commentary (<inc of commentary> Circa ilprincipio diquesto capitolo edanotare che lautore secondo che scriue in uno desuoi sonetti ilquale comincia Era il giorno chel sol siscoloraro etc sinnamoro neldi deluenerdi santo e questo equello chel dicie in questo primo cap[ito]lo; <exp of commentary> parecchi altri dinatura humili coe [sic] non nobili che diuennero dallaplebe edice io uidi questi parecchi chi io uidi furono Rutilio. Volumio. Gracco. e Philo. dequali di sop[ra] edichiarato fatti p[er]uirtu darme alti ege[n]tili coe [sic] costoro uidio);
fol. 100v: blank.
Material Copy
Biblioteca Comunale e dell’Accademia Etrusca
Cortona
Italy
Decorated initial in gold for Pseudo-Filelfo’s prologue to his commentary (fol. 1r), at fol. 1r is an architectural frame.
Mancini 1884, 80; Mazzatinti, XVIII, 72; Ms.Cortona, 90