[RVF and Triumphi – with index]

227x148 mm; I + 122 + I fols.

parchment; two hands: cursive humanistic script (fols. 1r-94v + 98v-122r) and round humanistic script (fols. 95r-98r); Petrarch’s poems with one verse per line; one architectural frame and decorated initials.

Poi [sic] che ascoltate in rime sparse ilsuono

fols. 1r-94v: RVF;
 
fol. 94v: colophon: finis;
 
fols. 95r-117r: Triumphi (order: Amoris I, Amoris III, Amoris IV, Amoris II, Pudicitie, Mortis Ia.1-21+Mortis I.4-172, Mortis II, Fame Ia.1-22(and the first half of l. 23)+Fame I.23(second half)-130, Fame II, Fame III, Temporis, Eternitatis);
 
fol. 117r: colophon: finis sex Triunfo[rum] petrarce;
 
fols. 117v-121v: alphabetical index of the first lines of RVF poems (under each letter of the alphabet, poems are listed in order of appearance);
 
fols. 121v-122r: two sonnets (‘[A]y lingua ay penna mia che intante carte’ and ‘[B]en puoi le ladre luci aterra sparte’);
 
fol. 122r: two Latin translations in hexameters of RVF 134 and 132, respectively (1. <inc> [N]ec pacem inuenio nec adest adbella facultas; <exp> Inq[ue] statu tali pro uobis laurea dego; 2. <inc> [S]i fors non sit amor [i]g[itur] quid sentio? Uel si; <exp> Mensibus ybernis, mediq[ue] [sic] state [sic] tremisco);
 
fol. 122v: blank.