Comparazioni, sentenze, e detti più notabili del Petrarca

8°; A-H⁸, I⁴; 136 pp.

paper; Miniati’s work and Petrarchan quotations in roman type; printed numbering.

COMPARAZIONI, | SENTENZE, E DETTI | PIV NOTABILI DEL | PETRARCA. | MESSE INSIEME PER ALFABETO DA | Giouanni Miniati di Prato Cittadino Fioren- | tino e Caualiere di Santo Stefano. | ESTRATTE DAL PETRARCA | Del Gesualdo L’Anno 1541. | DA SERVIRSENE ANCO QVASI | Per Rimario con li numeri delle | poesie:e le Comparazioni | segnate con Questo | Segno. *. | [printer’s mark] | IN FIRENZE, Appresso Volcmar Timan | German Tedesco. 1607. | Con licenzia de Superiori

A1r: title page;
 
A1v: blank;
 
A2r: address to readers (‘A lettori’);
 
A2v: blank;
 
A3r-I4v: Miniati’s work (i.e. a list of Petrarchan quotations [two- to five-lines long] from both RVF and the Triumphi arranged alphabetically on the basis of the first word of the quotation; under each letter of the alphabet there are two sets of quotations, one corresponding to those passages drawn from the RVF poems ‘in vita’, while the other concerns those drawn from the RVF poems ‘in morte’ and the Triumphi; each entry combines a heading [composed of two parts: the poem’s metrical genre with a running number] and a quotation of a chosen passage from that specific poem [e.g., ‘Ballata 14. | Morte può chiuder sola à miei pensieri | L’amoroso camin che gli conduce | Al dolce porto de la lor salute. || Son. 15. | Ma rispondemi amor non ti rimembra | che questo è priuilegio degli amanti | Sciolti da tutte qualitati hunane’]);
 
I4v: colophon: Il fine.